colour Pixels | Study : on solar terms
《一輪花語》 之 向花學習
一年為限，畫一個圓，以源本初心看世界，以學習善待自己為首任。
花草為經，節氣為緯。六感延伸。光陰流轉。
「若你認為你的花作是美麗的話，那是因為——作品裡面有你自己。」
花禪老師這番話，留在我心神裡最為鮮明。
「因為有你，這個世界才會不一樣。」
文字與影像，鍊成了這輯演繹二十四節氣之花作練習。
奉四時花草，送一縷芬芳、添一抹色彩，溫暖心靈、潤澤生命。
源起
2018 年春天，因緣際會，參加了香港某寺院首次舉辦的四堂花禪課。
「花」，是我從來沒有正式學過的事情。以此入禪，最好不過。
一如所料，課程啟發大家回歸自然，看清楚自己的心湖倒影、聽清楚自己的心底旋律。
借花，鍊心。
接下來的夏天，週末下午總會往花墟跑、往花間鑽。
由最初大大扎地買，到最終一朶朶去選，我的鍊心實習期，非常愉悅。
猶記得曾經碰到一對母女客人，她們看到我手上一枝大理拼非洲菊，那雀躍的聲調、那放鬆的笑容，讓我非常嗟異鮮花所帶來的力量。
那位母親，眉梢、眼角、嘴邊，從心泛漾著最柔軟的微笑。那個瞬間，手中一束花療癒了這位母親，也在我心裏撒下了一把種子。
「若你認為你的花作是美麗的話，那是因為——作品裡面有你自己。」 四堂課裡面，老師這番話，留在我心神裏最為鮮明。
「因為有你，這個世界才會不一樣。」
夏末秋至，秋去冬來。 某一天，我想通了。 想通了，我想借花告訴大家些什麼。
六感延伸。光陰流轉。花草為經，節氣為緯。
這一次，我會借花草追蹤自然步伐、訴說四時故事，冀求創造可以與大家共享的價值。
善待自己，從善待自己的心開始。
畫一個圓。恆動循環。 沒有什麼事情是放不下的。
以源本初心，看這新世界。
光明自在。 如沐春風。 四時有信。萬物有情。
芳源
2018.12.30
歲末 隆冬 香港
寫在四分三之前
一輪春夏秋冬，彈指之間，流走了六個節氣。
一年五十二個星期，跑掉十個禮拜，2019 年已經過了五分一。
「一輪花語」的初心，是非常自私的要磨練六感延伸。
可以走到哪裡，我真的不知道、不清楚。
在途上，有幸收穫滿滿的美言。藉此機會，分享一下，迄今聽過最鼓舞的評語吧，算是上上半學期的小結：
「你的文字，真的很有可讀性。」
（其實我在寫字所花的時間，不比插作花草少。）
「喜歡你的作品，清幽出麈，好治癒。請問是甚麼門派的花藝呢？我以為是池坊。」
（被認為日本池坊弟子真的是太抬舉了。不止一次有人問我的師承與門派。事實是，小女子從來沒有拜過師，耍的是正宗盲拳、遊的是完全自由式。）
「為什麼你可以把花拍得這麼漂亮？」
（這要由上世紀我的前半生開始講。要訣不在器材哦。）
曾經聽說，廚師的最大滿足感，就是看到食客邊吃邊笑。
現在我可以說，我作為花界野孩子，最大的滿足感，便是看到大家眼裡有笑，或者跟我一樣，日常與花草對話。
接下來的四分三裡，我將繼續做好我這個野孩子的角色，在花海原野上跑跳碰，追逐星星。
芳源
2019.03.10
驚蟄．天寒地凍連場大雨
獅子山下
寫在四分三之後
一年容易，六個節氣之後，2020 年就要來了。
撇除聖誕與元旦，小寒是《一輪花語》的亮相日。
很快，下一輪小寒又再來訪。
中段的《一輪》，堅持得吃力。
一來，健康忽然走下坡，從來沒有試過這樣力不從心。
二來，盛暑太猛，花源欠佳，很傷腦筋。
三來，香港突然陷入考驗；在大是大非之前、在人命攸關之時，但凡跟個人有關的話題，似乎說什麼都好像不合時宜。
我自問，「要堅持下去嗎？」
回想起來，《一輪花語》是我跟自己協訂的一個項目。
想要以此項目，學習善待自己為首任。而這個項目，以一年為限，畫一個圓，以源本初心看世界。
所以，無論這一年中發生什麼事，我都希望無間斷地走下去。
「有這個必要嗎？」你問。「累了，休息一下便是。」
放棄很容易。
然而，我重視跟自己的協定。情況就跟當年為 3.11 在外地辦慈善影展一樣，非要在那時那地完成不可。
因為，時機可一不可再。錯過了，就是錯過了。
所以，身心俱疲，並不是我容許自己放棄的藉口。
我自問，「怎樣堅持下去？」
花材的問題，只能將就將就，把我對節氣的觀點再放大放遠一些，營造那季節感。
前期初春在花市找梅枝、在街市找菜心，的確是非常快樂的體驗。 中期盛夏就要靈活應變，這也是一個學習單元：路，不一定是平坦寬闊的。
至於文章部份，應對方針就是扣緊社會脈搏、加入適量回應，冀求為讀者帶來一點點正能量。
如前述，項目的核心目標是自私的；但在過程中，若能藉由四時花草，為身邊人們帶來正念，那就是意外的 bonus。
所以，我在今夏所寫的每個字，皆盡我所能、凝聚了極大的心念與祝福於其中。
題外話：文字，是我初期沒有十足規劃妥當的一環。
在 Instagram 平台，我的九成粉絲都是日本人，另有小數歐美人，香港人反而佔很少。
（按：《一輪花語》最初發佈於 Instagram 平台。 ）
沒有劃時間寫日文版、英文版，沒有辦法讓他們知道我怎樣回應風花之約，是美中不足的地方。
也許，這部分就留待將來若有機緣做《一輪花語》 2.0 的時候試寫吧。
六個節氣之後，《一輪花語》會變成怎樣？
「借花鍊心」之外，我有沒有為社會大眾創造任何價值？
這個問題，留待一年之約圓滿後，再想吧。
芳源
2019.10.08
寒露．重陽夜閃電雷雨愁剎人
獅子山下
圓滿
時點來到 2024 年。地點仍然在香港。
《一輪花語》之「向花學習」第一階段（1.0），在 2019 年底圓滿。
與二十四節氣對話的花草插作、做像撰文、排版製作，都陸續相繼完成。
過程中一度遇到意料之外的難關（詳見另文《寫在四分三之後》），猶幸有驚無險，履行了與自己的協定，也平衡了善待自己的目標。
2023 年，針對第一階段中浮現過的想法，專注把原稿粵語文案，翻譯成日文及英文。
此為「向花學習」項目的第二階段（2.0），在同年 2023 年底圓滿。 題材關係，對於自己翻譯的準繩度，還是有一定的保留。
改善需要大量時間，所以目前不會將譯文放上本網站，暫且將修繕視為第四階段（4.0）的目標。
第三階段（3.0）的目標相對單純，就是把第一階段的成品，以最合適的編排，安置到這個網站。
2024 年夏至之前，亦已完工。
在草創期，我曾經寫過——
《一輪花語》之「向花學習」這個項目，以 // 一年為限，畫一個圓，以源本初心看世界，以學習善待自己為首任。
六感延伸。光陰流轉。花草為經，節氣為緯。//
借花鍊心的過程中，我一次又一次感受到一件千真萬確的事實。
風有信，花不誤。四時有信。萬物有情。
無論你的日子如何，無論你與大自然的關係如何，我都衷心祈願。
祝願你繼續相信自己心裏的希望，就如同花信風一樣，四時不變。
「因為有你，這個世界才會不一樣。」
共勉。
芳源
2024.05.26
小滿．日夜大雨連場 雛鳥試啼聲學飛翔
桂角山下
きっかけ
きっかけは 2018 年、お寺で「ハナゼン」という、生け花と坐禅を体験しました。
その時期は、丁度自分自身が出来ることを繰り返し考える途中でした。 身に着けている言語力や大和から學んだ美学など、どう使えばいいだろうかと悩んでいました。
もし、こういう技能は私のフィルターだと言ったら、フィルターを重ねて、私のレンズはどういう風に変わっていくだろう。
漸く、《一輪花語》というプロジェクトが生まれました。
二十四節気を中心に自己流の生け花をつくりながら、文字も画像も使って、自然とのつながりを取り戻すとともに、我がレンズをリセットする挑戦でした。
そして、今、2023 年、元の中国語で書かれたコピーに、英語と日本語を加えて、改めて自分をチャレンジしようと思います。
ということで、これからのワークを応援して下さい。完璧にはならないですが、頑張ります。楽しく見ていただけると幸いです。よろしくお願いします。
2023.02.04
What is ‘Lights of Blooms’?
Back in 2018, I had the opportunity to join a few Flower Meditation practices.
Over those few years, I have kept on reflecting upon my journey, hoping that my self-reflection brings perspective to my life as a creator.
What happens when I bring together my understanding of languages, cultures, and aesthetics, as if they were filters of my own lens?
Over time, the self-challenge project — ‘Lights of Blooms’, was born.
Using floral art to build around the 24 solar terms, I challenged myself with flower meditation, photography and writing to reconnect myself with nature, as well as to reset my set of lens on the world.
That was the challenge in 2018 to 2019. Now, in 2023, I am levelling up the challenge to add English and Japanese to the original set of writing in Traditional Chinese. And this is going to be brain-fried and fun all at once!
2023.02.04
除夕 · 元旦
終於來到歲末，轉眼就要迎接新年。
翻翻手帳、滑滑手機相簿，回想一下在這個年輪裡發生過的大小事、得與失。
努力達成的目標，值得高興與嘉許；尚未如願的嘗試，也無需過分介懷。
年曆只是一個指南針，助你辨別時空步伐。
繼續走下去，才是真切之道。
以一輪雪白乒乓菊，鼓勵自己，用最純淨的初心開展新年。
陸蓮（小牡丹）帶來溫暖、點亮滿室。
開花結果，提子就在提醒你，一個年輪之後，努力必定有所回報。
祈願大家一年平安快樂，事事如願以償。
2019年1月4日
【立春 · 叢菊】
人淡如菊；絢爛依然。
一年容易。
縱觀四季流轉，順逆兩境、甜酸苦辣，唯有自己最清楚。
愈懂得與自己相處，愈體會「人淡如菊」的深層意義。
道不同者，早日不相為謀。
他人有意無意的傷害，盡早放捨揮別。
各有前因莫羨人。自己走過才叫路。
騰空寶貴又短暫的一生，去珍惜真正懂你、以行動支持你的有心人。
縱然淡泊明志，生命仍滿載耀眼色彩與源源能量。
絢爛如菊。
「迎春」、「櫻桃」、「望春」，都不過是名相。
依書直說、搬字過紙之徒，實在辜負大自然與人類之間的契約。
立春，是自省過去一年所作所為的黃金機會。
立春，是矢志訂立來年把握當下的絕佳時刻。
就算立春時份，看不見摸不到迎春花，只要能掌握「一年之計在於春」的關鍵，便已實實在在體現了「立春」的精神。
日日是好日。珍惜眼前人。
自勉心明如鏡，又如止水。
祈願枯木開花，困極生榮。
2019年2月6日
#立春 #りっしゅん #SpringCommences #元日
【雨水 · 菜花】
隨風潛夜，潤物無聲。
春霖綿密如甘露，滋養萬物生長。
此時此刻，若往遠郊走走，能看到一大片明亮鮮黃在綠油油裡蕩漾。
油菜花，開遍阡陌間。
可曾試過靜下心來，一株一株的看？一朶一朶的賞？
相傳日本茶聖千利休，面對強權，選擇自我了結之際，插作於茶室的正是油菜花。
那會是什麼樣的佈局？
千利休所看到的田野花卉，又是何等光景？
金黃連綿不斷，迎風飄揚。
生機盎然、盡情綻放。
是時的美。是動的美。是當下的美。是流轉的美。
燃亮希望的美。
春來，萬物自生輝。
不無道理。
2019年2月20日
#雨水 #うすい #SpringShowers #元宵
【驚蟄 · 桃夭】
櫻花雪，桃花雨。
三月仲春，滿目粉紅。
落英紛紛，隨風起舞。
桃瓣弱不禁風，可那枝條慵懶，最是秀逸。
折一枝入瓶，賞大半天。
愈開愈盛，引人入勝。
「桃之夭夭，灼灼其華。」
開到盡頭，結果結實。
風花之約，天地大德。
周而復始，萬物資生。
2019年3月9日
#驚蟄 #けいちつ #InsectsWaken
【春分 · 綠肥紅瘦】
來到春分，美好的春日，就只剩下一半。
此刻海棠開得正盛，嬌媚纖妍，如朶朶玉蝴蝶，在深綠叢中飛舞。
粉妝玉琢，殷紅含露，美得疑幻疑真。
一旦凋零，玉蝴蝶像化為灰燼一樣，憑空燃燒殆盡，結束其短暫的花期。
「知否？知否？應是綠肥紅瘦。」
美好的時光，總是來去如風。
惜花，惜春，惜人，皆要及時。
2019年3月24日
#春分 #しゅんぶん #VernalEquinox
【清明 · 飛燕】
若依書直說，清明前後，桐花、麥花、柳花，理應開得最盛。
然而，在南部港口實難覓其芳蹤。
那邊廂在崇山峻嶺，高山杜鵑爭妍鬥麗，身處零海拔的維多利亞城，緣慳一面。
偶然看到一束小麥，靈機一觸。
麥花，花期最短，小花只存活五分鐘至半小時。
權宜之計，善巧方便。
飛燕草，花如其名，迎風飛翔，輕盈躍動。
獨特的蔚藍色，帶有濃烈的存在感，更令人聯想到廣闊天空。
添幾株鈕扣菊、加插幾根小麥，回應風花之約。
雙手之間，燕子於藍天碧海、麥田綠草之間，振翅高飛，翺翔萬里。
清徹明淨。心無雜念。
耳畔傳來風之歌唱。
風說，幸福即將到來。
你準備好了嗎？
2019年4月16日
#清明 #せいめい #TombSweepingDay
【穀雨 · 群芳首】
有云：「穀雨過三天，園裡看牡丹」。
暮春之際，雨生百穀。
百花開遍，殘紅落盡。
千呼萬喚，花王方始願意綻露絕世之姿。
一朶千金，天下無雙。
雍容嬌貴，絢爛透香。
春意雖闌珊，唯此國色天香，艷壓群芳。
吐蕊之後，開到荼蘼。
一縷暗香，為一輪春光劃上休止符。
牡丹，以一場極至盛麗的花事，信守與東風之諾，送春迎夏。
惜春，就在穀雨時。
2019年4月23日
#穀雨 #こくう #GrainRain
【立夏 · 鈴蘭】
春去夏來，是季候風跳華爾滋的時節。
今年立夏，人在外地高山，經歷了一場人生難得的入梅鋒面。
穿梭於玉山杜鵑花海間，細賞繚繞雲霧與多彩晚霞。
一輪日沉月升，氣象突變至最劣，風雨交加添冰雹，只欠雷電同來訪。
大自然就是這麼一回事。
沒有絕對保證會放晴。天地萬物也需要及時雨滋養生命。
所謂「無常」，不是極致的壞事。
在困境中保持平常心，已變成日常功課。
春夏交替，風花之約，鈴蘭是云云眾多許諾花草之一。
空谷幽蘭，雖然只有貝齒大小，但甜香馥郁，沁人心脾，恰如其花語一般「純潔幸福」。
圍繞鈴蘭的傳說，都帶一點憂鬱藍調，卻又以大團圓結局為終章。
‘Return of happiness’ ，幸福歸來。
歷盡艱辛、排除萬難，最終握緊了屬於自己的幸福。
難怪鈴蘭常見於新娘子的花束。
誰又會相信，這些小巧、如珍珠般嬌貴的鈴串，可以經得起這麼多風吹雨打的磨練。
鈴蘭花開，幸福自來。相信宇宙會為你作出最好的安排。
因為，你值得擁有「希望」。
The Universe loves you.
2019年5月17日
#立夏 #りっか #SummerCommences
【小滿 · 鐵線蓮】
每次看到鐵線蓮，都不期然想起「天地有大美而不言」這句話。
看似弱不禁風，卻韌如鐵絲，綻放如蓮。
那一份溫柔。那一份堅忍。
像極每個人心底裡都存在的某位最強女子。
在大部分人都遠離農耕生活的時代，小滿對大家有何意義？
節氣本義指北方「夏熟農作物的籽粒開始灌漿飽滿，但還未成熟」；而南方則「進入夏收夏種季節」，農家都「從莊稼裡憧憬著夏收的殷實」。
盈滿，卻又未全滿。
如斯動態，不就是我們日常所說的「七分飽」、「半杯水」嘛。
古代智慧，主張虛懷若谷、青花留白，借那半點空虛，躍為進步實體。
「天地有大美而不言，四時有明法而不議，萬物有成理而不說 。 」
《庄子 · 外篇》《知北游》
不言。不議。不說。
以一己步伐，不徐不疾，闢出腳下道路、破開雲霧，笑看頭上那片藍天。
無懼風雨，遇強愈強，畫出彩虹，綻放如蓮。
隨著梅雨、小滿皆去，接下來，鍾情至極之繡球花，就要齊開盛放了。
期待，期待。
2019年6月7日
#小滿 #しょうまん #CornForms
【芒種 · 蓮】
圍繞芒種的習俗或傳說，跟香港的步調沒有太多直接關聯。
不論是忙碌播種，或餞別花神，都太遙遠。
讓大家焚心的，是另一些事。
令大家哀慟的，是另一些事。
叫大家堅持的，是另一些事。
人生何價？
《金剛經》有云：「如夢幻泡影，如露亦如電。」
人，真正擁有的，不外乎一呼一吸之間那個須臾念頃。
任你呼風喚雨、座擁千秋大業，到頭來，唯有業隨身。
善用交託到你手上的時間。
因為沒有人知道，無常之境何時來襲。
珍惜生命。把握當下。盡分隨緣。
病中無事，奉白蓮七朵。
「九品蓮花為父母。花開見佛悟無生。」
共勉。
2019年6月18日
#芒種 #ぼうしゅ #GrainInEar
【夏至 · 無盡夏】
夏至來，2019 就過了一半。
我們身處南半球，這天晝最長，夜最短，同時是盛夏的起點，「假大而至極」。
當我們日以繼夜受炎夏煎熬，嬌貴的各路花神，又是否能夠抵受這梅雨晴呢？
的確有一種奇花，最愛暑濕環境。
一葉一蒂、八蕊百花，團圞湊合如球。
滿開之時，千瓣成簇，高高低低，爭妍競芳。
雷雨蟬鳴，人在灌木叢中，打一把傘，看那一片爛漫，聽那一刻夢幻。
繡球花，是夏季的花代表。
其適應能力極強，隨著土壤而變色，青白粉桃紫藍紅，故在大和文化中，有「七變化」之稱。
姿態奇特，花韻悠揚。
而且，沒有一朵繡球是一樣的。
繡球花語，是「希望」。
無論逆境如何艱鉅、就算舉步維艱，我們都要心存希望，相信努力能夠帶來改變。
滴水穿石。苦中作樂。
因為，你我都是獨一無二的那個希望。
共勉。
2019年7月2日
#夏至 #げし #SummerSolstice
【小暑 · 太陽花】
小暑，溫風至。
六月節來臨，代表終於出梅、也是入伏的時機。
大城小巷，炎熱如昔。
假使說每天都是大小暑，大概也不會有人反對吧。
盛暑不能避，那如何過？
天下最熱，莫過於五蘊熾盛。
生、老、病、死、怨憎會、愛別離、求不得。種種皆苦，苦至銘骨。
而五蘊熾盛，是一切苦的根本。 該如何渡？
讀《金剛經》或《心經》的朋友，當自有一番見解。
讀易卦或中醫的朋友，當自有一番見解。
讀哲學或文學的朋友，當自有一番見解。
起點，無非是一個認知：人生是苦。
但要離苦得樂，是有法可行的。 《史記》有云：「伏者，隱伏避盛夏也。」 「伏」，指伏日，即小暑到立秋之間，年中最炎熱的四十天。
隱。避。以柔克剛。
凡事一笑置之、以閒納之。心靜自然涼。
在天跌下來之前，還是有功夫看一眼這個塵世、賞一下燦爛如日的太陽花。
「沒有絕望的事。只有絕望的人。」
究竟，天還沒有跌下來呀。
守住希望。
共勉。
2019年7月21日
#小暑 #しょうしょ #SlightHeat
【大暑 · 瑞蓮】
終於來到年中最熱的時候。
日復日，夜復夜，熱浪一波又一波，炙熱人心。
古人風雅，好於十里荷塘中縱舟酣睡、把酒消暑。
時人豈有如斯閒情。
大地灼熱如焦土。
只盼驕陽之下，能有一絲涼風送爽。
風有信，花不誤。
烈日之際，陣陣蓮香，靜心寧神，沁人心脾。
陰陽五行，物極必反，周而復始，生生不息。
熱到盡頭，金秋就要駕臨。
忍耐一下。堅持到底。
沒有不會天亮的夜晚。沒有不會停下來的絕望。
長夏快要展開。
到時候，天地自有一番新氣象。
2019年7月29日
#大暑 #たいしょ #GreatHeat
【立秋 · 桔梗】
送走春夏，迎來金秋。
一年又過半。
日中酷熱焚心，早晚涼風拂面。
爭秋奪暑，每年都會發生。
今年事多，時間就此溜走。
桔梗是秋七草之一；完美五角星型，前後皆是亮麗濃紫。
迎風而來，跳脫躍動的草系香韻，是存活的證明。
也許你想問，亂世在前，焦土臨近，哪有閒情逸致賞花觀魚？
的確，過去兩個多月，沒有一天過得不是驚心動魄。
花，不為誰而開。
不論人間喜與悲，大自然皆有定律。
成住壞空。生住異滅。
沒有一直的「空」。沒有一直的「滅」。
生命洪流，一輪接一輪，一波又一波。
物極必反。否極泰來。
一息尚存，留有用之驅，做有意義的事。
懷抱希望，堅信破曉七色曙光即將到來。
共勉。
2019年8月12日
#立秋 #りっしゅう #AutumnCommences
【處暑 · 金鈴向日】
立秋過，處暑來。
爭秋奪暑之際，以璀璨明亮的向陽花草，紀念一下殘暑的熾盛。
向日葵，朝陽向光，象徵信念、光輝、勇敢追逐幸福。
金鈴花，猶如風鈴串串，提醒夏去秋來、風花之約。
麥穗垂頭，搖曳生姿，預告黍稷稻粱即將在金秋成熟，果實纍纍。
有云「一場秋雨一場寒」，近日颳風影響，大雨連場。
伏暑，轉瞬就在指尖間溜走。
忽爾今夏。 無論你我心潮如何翻騰，都要記得，在艱難的時代，我們携手並肩，寫下了輝煌燦爛的歷史章節。
不要辜負「希望」之名，不要放棄「夢想」之義。
鳳凰浴火重生，振翅高飛。
願人人平安，一起迎接金色年代的到來。
共勉。
註：2019年8月30日（星期五），香港重光74周年。
2019年8月26日
#處暑 #しょしょ #EndOfHeat
【白露 · 仙履】
白露，一夜涼一夜。
一年之中，此時日夜溫差最大。
有云，陽極生陰，陰極生陽。
大自然一直在演說真理──沒有永遠不變的局面。
此消彼長，周而復此。
陰陽、正邪、黑白，不斷地較勁角力。
物極必反，否極泰來。
可幸，涼風有信。
在漫天星河覆蓋之下，水土濕氣，凝而為露，大珠小珠聚落花草之上。
晨光照遍大地，剔透露珠擁抱道道七色彩虹，應了五行金秋白色藏象。
秋收，冬藏。
莫論今年春夏耕耘如何，秋至就是收割時。
為自己借來拖鞋蘭脹鼓鼓的袋子，藏好多番努力得來的纍纍果實，準備秋深冬來。
白露之後是中秋。 迎月、賞月、追月。
一輪彎月，朔望有時。
唯願人人皆可得到盈滿的祝福，平安、健康、快樂。
露從今夜白，月是故鄉明。
但願人長久，千里共嬋娟。
2019年9月16日
#白露 #はくろ #WhiteDew
【秋分 · 流星夜】
秋分，是個轉折點，意味秋天溜走了一半。
陽消陰長，看似百花凋零、萬物衰敗。
實則，風花有信，自有安排。
蠟菊，苞片質堅如紙、自帶珍珠光澤；即使花謝後，仍維持綻放原狀，故有恆久不變之意。
秋繡球，比盛夏紫陽花更堅韌更耐養，從它身上看到的希望與圓滿，絕不輕易褪色。
伯利恆之星，六片花瓣猶如六芒星一般。西方傳說，聖嬰誕生夜，夜空出現了一顆明亮大星星，並被命名為「伯利恆之星」。明星最後如流星般滑落在曠野中、幻化成六芒星狀小花。
六芒星，是上天送給凡人的禮物，象徵不滅的希望。
「不是因為有希望才堅持，而是因為堅持才有希望。」 老生常談，也許了無新意，誠意卻不減。
「希望」從來沒有放棄過我們，所以我們也不要放棄「希望」。
共勉。
2019年10月7日
#秋分 #しゅうぶん #AutumnalEquinox
【寒露 · 黃華】
秋天像位低調的紳士，要用心留神才能察覺到他的踪影。
人在都市看不到，只有早晚愈發微涼，才感知秋意已深。
要是晨間漫步山野，看到花葉上寒光閃閃，自能確認秋先生殘留的形神與味道。
寒露凝霜，「菊有黃華」。
金菊盛放，傲霜綻放，堅強高潔，回應晚秋之約。
遇強越強，勇者無懼。
人心需要滋潤之時，大自然俯拾皆是。
共勉。
2019年10月27日
#寒露 #かんろ #ColdDew
【霜降 · 紅七味】
有云：「霜降碧天靜，秋事促西風。」
氣肅而凝，露結為霜。
寒氣肅凜，草木黃落。
霜降過，秋，也就從指縫間溜走。
深秋，並不只有落葉，也可以是豐盛的饗宴。
金黃、檸青、翠綠、深松、橘柿、葡乾、棕紅。
曾經，在一個國度，小丘上、池塘邊，漫山秋葉，為我而開。如七色虹，秋調。
賞心悅目。
簾卷西風，夜涼初透。
霜花未至，秋愁卻濃，人比黃花瘦。
惜秋，惜人，盡在霜降時。
2019年11月3日
#霜降 #そうこう #FrostDescent
【立冬 · 銀樹紫霜】
冬來，天寒，而未有霜。
在沒有雪的南岸，想要點玩味。
找來幾株銀樹，假裝一下白雪紛飛的早晨。
一抹淺紫，為雪地添上一層最透薄的妝。
冬三月，養藏。
縱有胸懷大志，還需韜光養晦，養精蓄銳。
潛龍勿用。
一輪四季之後，春來發陳，勢如破竹。
飛龍在天。
共勉。
2019年11月27日
#立冬 #りっとう #WinterCommences
【小雪 · 煥錦】
不經意的初雪，讓你想起誰？
小說裡的小雪，唯美浪漫。
是一種「我們終於遇上了！」的變奏。
在對的時間地點，遇到對的人。
兩口子幸福地迎來飄雪，然後雙雙對對幸福地直到永遠。
大團圓結局。
現實是，家鄉從來不下雪。
冷風倒是吹進港口來。
加衣添帽，冬天的味道變得真實濃郁。
換錦。煥錦。
哪個才是花的真正名字，已經不重要。
雪地上，披一身烈焰霓裳，掌握命運、畫出彩虹。
浴火重生。
在漫天冰雪裡。
我們的大團圓結局，如此轟烈、如此撼動。
凜冬。烈火。
共勉。
2019年12月9日
#小雪 #しょうせつ #MinorSnow
【大雪 · 未忘】
沒有雪花賞，可以賞什麼？
今年暖冬。而且本來南岸就不下雪。
想像，銀色世界，素絮紛飛。
腳踏綿綿白雪。極目一望，會看見什麼？
始起彼落、連綿無盡的虞美人。
有紅。有紫。
此花又名「白頭翁」，花心有棉絮長芒，像個白髮公公。
在歐美，poppy 象徵意義甚濃。
凜烈寒冬裡，灑一身熱血。
雪地上長出了一朵朵紅花，隨風飄揚。
Lest we forget.
Never forget.
2020年1月5日
#大雪 #おおゆき #MajorSnow
【冬至 · 聖誕】
年末節慶多。
冬至、聖誕幾近鄰接，是與家人團聚、與朋友盡歡的良機。
趁這節候，為身邊人送上一輪紅玫。
感謝對方，在過去一輪春夏秋冬的照顧與關懷。
亦可贈自己一束，感謝自己於這個年輪的努力，默默耕耘、克服大小困難。
如斯良辰佳節，祝福大家來年繼續綻放「紅紅」（熊熊）生命力，照亮自己、照亮他人。
2019年1月2日
#冬至 #とうじ #WinterSolstice
【小寒 · 山茶】
要賞極致的山茶花，莫過於往山裡去。
此時，萬綠叢中，會有那麼一點點紅。
轉個彎、靠近些，迎來滿枝絢麗，挺秀燦爛。
時值小寒，天地進入隆冬，萬物理應凋零。
百花沉睡之際，山茶獨傲、盡情綻放。
漫山繁花，不為誰開。
走在山頭，常會遇到單瓣山茶，譬如大花金心或香港原生之大頭茶。
若漫步於伽藍或尋常巷弄之間，垣牆處常有重瓣如十八學士或乙女椿的蹤跡。
「十八學士」品種之命名故事溯至唐朝，甚具風韻：云唐太宗李世民立文學館，羅致四方文士於幕下，以十八學士分為三班，輪流值宿，論文獻、鑒古金、策縱橫、言天下。
一輪花，由百多片漸變色花瓣連環相接，構成六角塔型花冠。
夢幻般的存在，真是源自單純光合作用？還是有風的魔法藏在裡面？
花落無憂。
落英姿態，體現超脫的花品格、回應命名之用心與意趣。
風有信，花不誤。
一樹曼妙綽約，於冬藏時刻，帶來春生的希望。
四時有信，萬物有情。
2019年1月10日
#小寒 #しょうかん #MinorCold
【大寒 · 文心蘭】
年近歲晚，添置水仙、點選蝶蘭，忙碌奔波。
百花絢爛，年花又豈只幾種。
大寒天蒼，日短缺陽。
來一株文心蘭，鮮明躍動、點亮一室。
佐以挺秀馬蹄蓮。
一動一靜，張弛有度。黃紫對照，祥瑞尊貴。
兩者之間，灑一把璀璨金星。
猶如星羅棋布，劃破灰暗寒天、預告春之腳步。
年末春至，不妨以一輪鮮花，犒賞自己、感謝親朋。
為所有在過去一年盡心努力的人打打氣。
心懷希望，一起迎接下一環春夏秋冬。
2019年1月20日
#大寒 #だいかん #MajorCold
Details
- Category: Life’s work
- Genre: Solar terms; Floral art
- Title: 《一輪花語》 之 「向花學習」 Lights of Blooms
- Materials: Colour pixels
- Finished size: adjustable; Set of 24+ images
- Location: Hong Kong
- Creation date: 1 January, 2019